function scrollOn(ifra,idiv,imgflecha,imgbola,sr) {//frame,div de bola,img flecha,img bola encendida,sumar o restar
    //document.getElementById(imgflecha).src='ico/up_e.png'
    document.getElementById(imgbola).src='ico/bola_e.png'
    document.getElementById(ifra).contentWindow.scrollBy(1,sr); // horizontal and vertical scroll increments
    scrolldelay = setTimeout('scrollOn("'+ ifra +'","'+ idiv +'","'+ imgflecha +'","'+ imgbola +'",'+ sr +')',100); // scrolls every 100 milliseconds
    var ancho = document.getElementById(ifra).contentWindow.document.body.scrollHeight - document.getElementById(ifra).contentWindow.document.body.offsetHeight;
    document.getElementById(idiv).style.top = 260 + document.getElementById(ifra).contentWindow.document.body.scrollTop * 100 / ancho;
}

function scrollEnd(ifra,idiv,imgflecha,imgbola) {
    document.getElementById(imgflecha).src='ico/down.png'
    document.getElementById(imgbola).src='ico/bola.png'
    clearTimeout(scrolldelay);
}